New University of Minnesota partnership will study climate change and how to better manage Midwest wildlife, natural resources