Scientists study the genetics of invasive mussels seeking ways to turn off the genes that allow them to spread and survive